Делаю по инструкции: «В конфиге нужно создать внешний класс, и у него создать все необходимые поля (лучше на английском). После этого создаем страницу «каталог», в бэкэнде в технических данных этой страницы указываем созданный внешний класс. Теперь у всех дочерних(!) от каталога страниц будут доступны поля указанные в внешнем классе, то есть в бэкэнде в основных данных должны появиться новые поля ввода» В результате у дочерних страниц каталога новые поля не появляются. Во всяком случае, в backend'е